スペイン語で書かれたよく分からないブログの中で,BlosxomのTシャツの写真を見つけました.ちょっと欲しいです.このブログのタイトルは,英訳すると「Don't bother... I try to survive!!」.つまり「邪魔するな!私は生き抜くために努力する!!」みたいな感じなのですが,問題はこれをどう取るかです.Tシャツの写真が掲載されているエントリを英訳したものを読んでみても,やっぱりこのブログのカラーが分からないのですが,何となくお笑い系の臭いは感じない気がします.もし万が一,不治の病級の深刻な病気を患った著者によるブログだとしたら申し訳ないので,あまり変なことは書かないでおこうと思います.更新が2005年の4月で止まっているのも意味深ですし(つまり生き抜いていないということですし).ちなみにこのブログはBlosxomではなくMovable Typeです.このこともよく分からない点の一つだったりします.とにかくTシャツ欲しいです.

link: BLOSXOM
writeback message: Ready to post a comment.