Jul 30, 2007
NHK中国語会話「火であぶれ！」
今日23時から放送されるNHK教育の中国語会話のタイトルは，ずばり「火であぶれ！」．これはどうなんでしょうか．まさか中国伝統の人権を無視した公開処刑の中から，火あぶりの刑をピックアップして紹介するのではないと思いますが，昨今の中国の食事情からするとなかなか凄いタイトルに思えます．「とりあえず火であぶっとけ！そしたらネズミでも虫でも，大体のものは食えるから」みたいな．怖いですね．23時25分から放送予定の「とっさの中国語」で，とっさに言える「ちょっと，あぶるのやめてくれる？っていうか，それを食材にしないでくれる？」的なニュアンスの中国語を学びたいものです．今夜この時間帯にテレビの前に居ることができたなら，くりぃむナントカをメインにしたザッピングで是非見たいと思います．
Yahoo!テレビより．
Edit this entry...
wikieditish message: Ready to edit a entry.
A quick preview will be rendered here when you click "Preview" button.