まきこみ計画

世界中の数学嫌いたちによる秀逸な作品の数々

面白いテストの解答は，以前放送されていた爆笑問題のバク天！でも紹介されていましたが，日本に限った話ではないようです．Eglobe1にあるおもしろ解答は数学に特化したもので，世界中に数学嫌いが存在することを証明する貴重な資料でもあるのです．例えばピタゴラスの定理によってxを求める問題では，解答者は「find」を「見つけよ」と解釈し，意気揚々と問いにあるxに丸を付け，「ここにxがある！」と得意げに矢印を引っ張っているのです．別の問題では，解答者は「expand:展開せよ」を「広げよ」と解釈し，どんどん括弧を広げてしまっています．彼らに幸あれ・・・．

Eglobe1::（via Neatorama）

Here is some funny mathematics answer that might bring fun to you.

ところで，Eglobe1のサイト名のロゴにある「いちわん」という謎の日本語は一体何でしょうか．数学の解答も面白いですが，「いちわん」も面白い（興味深い）です．