まきこみ計画

喫煙者のための肺付きジャケット

公共の場でどうしてもタバコを吸いたいという時代遅れの困った人は，最低限のマナーとして携帯灰皿を持ち，周囲の人に副流煙を吸わせないよう注意を払うことはもちろんなわけですが，これに加え，自らへの戒めも兼ねて，このジャケットを着て歩けばいいと思います．吸い込んだ煙をジャケットに搭載されたプラスチック製のチューブへはき出すことにより，ジャケット前面に設けられた「肺」の中に煙が溜め込まれるため，煙に関する周囲への迷惑を軽減できるのです（臭いなど，煙以外の迷惑は軽減できない）．さらに，この「肺」はエアフィルタの役割をしているため，時間経過と共に汚れて黒くなっていきます．つまり，自分の本当の肺の汚れ具合を手に取るように見ることができるのです．奥さんや子供と一緒に暮らしているなら，彼ら（彼女ら）の肺があなたの副流煙によって汚染される様と考えてみても良いでしょう．

Smoking Jacket by Fiona Carswell

Last year, Fiona Carswell made a jacket for polite smokers. The Smoking Jacket, as it is called, has a built-in container with a one-way valve into which the smoker blows smoke (instead of in the faces of the people around her).

The smoke is then channeled through plastic tubings and filters through a set of see-through lungs at the front of the jacket. The lungs are made from air-filter material, which darkens over time, to visually simulate the effects of smokes on real lungs.