アメリカ大統領選挙は前回同様「グダグダ」ですが,これも「アメリカらしさ」と捉えるしかないのでしょうか.同じ過ちを2度繰り返している・・・.選挙結果もこれと同じ事になりそうです.
どうやら経済よりテロとの戦いを優先する者が今回の選挙では勝ちそうです.しかし接戦でした(まだ続いていますけど).接戦だったのが唯一の救いだったかな,と思っています(まだ続いていますけど).
ところで,あのマイケル・ムーア氏が選挙の前に彼のメーリングリストで流したというメッセージがあります.これをtakaさんが翻訳してくださいました.takaさんご本人が「翻訳は部分的に、原文に忠実で無いところや僕の気づかない誤訳があるかもしれません。」とおっしゃられているのですが,僕はこれを読んで感銘を受けましたので,ここからリンクをはりたいと思います.読んでみたい方だけお読みください.
takaさん.リンクの許可をしてくださいまして,どうもありがとうございました!
writeback message: Ready to post a comment.