Oct 10, 2005

ネット新聞に見る漢数字とアラビア数字

ブログを始めてからというもの,時事ネタを初めとした様々なニュースを頻繁にチェックするようになりました.情報収集は主にインターネットを使っているのですが,北海道新聞の記事が他社の記事に比べて読みにくいことに最近気づいたのです.そしてその理由にも気づきました.北海道新聞は数字をすべて漢数字で表記しているのです.これに対して,例えばアサヒ・コムNIKKEI NETYOMIURI ONLINE毎日新聞,などはアラビア数字を用いています.例として北海道新聞の記事を以下に一部抜粋しながら引用したいと思います.

新「釧路市」あす誕生 道内初の飛び地に

釧路市と釧路管内阿寒町、音別町の三市町が十一日に対等合併し、新「釧路市」が誕生する。「平成の大合併」は道内八カ所目だが、音別町は釧路市、阿寒町と境界を接しておらず、道内初の飛び地自治体となる。

新市の人口は約十九万五千人で、面積は約千三百六十三平方キロ。十一日時点で面積は道内では十勝管内足寄町に次いで二位、全国では五位の広さとなる。

この文章が読みやすいと思われた方はいらっしゃるでしょうか.また,もし漢数字がアラビア数字だったらもっと読みやすいだろうと思われた方はいらっしゃるでしょうか.

昔ながらの紙面の新聞に用いられる数字には,確かに漢数字が多いかもしれません(最近読んでいないのでよく分かりませんが).しかし媒体が変われば「新聞で用いる数字は漢数字」という決まりを解いてもいいのではないかと思います(もしそのような”決まりがあれば”の話ですけど).それとも漢数字の方が読みにくいと思うのは僕だけでしょうか.それならそれで別にいいですが,多くの他社がアラビア数字を用いていることからも,僕は多数派に属しているのではないかと勝手に思っているところです.


Posted at 16:21 in 主張・考察・その他 | Permalink | 2 Comments | | edit

Comments

こんばんは。
インターネットのニュース記事は横書きがほとんどなので、私はアラビア数字のほうが読みやすいと思います。

Posted by おーちゃん at 2005/10/10 (Mon) 20:55:25

確かに縦書きと横書きの違いもありますね.そうゆう意味でも紙面とネットは区別して,双方に適した文字や文体を用いるべきだと思います.

Posted by cozymax at 2005/10/10 (Mon) 23:39:04
[ 2 Comments ]
Post a comment

writeback message: Ready to post a comment.









Remember the above info?
管理者用コメント編集:
パスワード: