まきこみ計画

「形容詞＋です」とザブングルと岸朝子

学校で習ういわゆる五教科の中で，僕は国語が一番嫌いでした（今でも嫌いです）．だから開き直って書きたいと思うのですが，「形容詞＋です」の組み合わせは，正確な日本語としては間違いなのだそうです．例えば「おいしいです」とか「寒いです」というのも誤った表記なのです（ザブングルの「悔しいです！」も）．しかし「形容詞＋です」は，昭和27年の国語審議会の建議「これからの敬語」で平明・簡素な形として認められたため，現代において「おいしいです」は特に訂正される必要がありません（でも日本語として，正確に言えばやはり間違っているという認識でいいのだと僕は解釈しています）．ちなみに国語審議会で「形容詞＋です」が認められる前における「おいしいです」は「おいしゅうございます」でした．料理の鉄人で一躍有名になった岸朝子は正しい日本語を使っていたということになります．さすがです．

ブログをやるようになってから，誤字脱字や言い回しには気を使ってきたつもりでしたが，「形容詞＋です」は何の違和感も覚えることなく普通に使ってきました（例えば「とんでもないです」とか．でも「とんでもない」は形容詞なので，これに「です」を付けるのは誤り．正しくは「とんでもないことでございます」）．まあ恐らくこれからも使っていくだろうと思いますけど．でも「本当は間違っているのだけど，国語審議会により平明・簡素な形として認められているから良いのだ」と理解した上で「形容詞＋です」を使っていくというところがこれまでと違う点です．国語嫌いな僕にすれば，これは小さいけれど大きな一歩です．

・形容詞（Wikipedia）
・正しい敬語と漢字について
・ちょっと違くない？